もうすこしくわしく
「大声で騒ぐ」「評判になる」という意味です。人々がわいわいとにぎやかに騒ぐ様子や、世の中でうわさになる様子を表します。
今の言葉とのちがい
今の「ののしる」は「悪口を言う」「大声でけなす」という意味ですが、古語の「ののしる」には悪口の意味はありません。「世にののしる」は「世間で評判になる」と訳します。
古語では「大声で騒ぐ」「評判になる」という意味。(今の言葉の「悪口を言う」とは意味が違う)
「大声で騒ぐ」「評判になる」という意味です。人々がわいわいとにぎやかに騒ぐ様子や、世の中でうわさになる様子を表します。
今の「ののしる」は「悪口を言う」「大声でけなす」という意味ですが、古語の「ののしる」には悪口の意味はありません。「世にののしる」は「世間で評判になる」と訳します。
ねえねえ、「ののしる」ってなあに?
5歳児にもわかるように説明できる?