「大殿籠る」って何すか？

もうすこしくわしく

「寝る」の尊敬語で、「お休みになる」という意味です。天皇や貴族など、身分の高い人が眠ることを表すときに使われました。「大殿（おおとの）」は立派な御殿のことで、そこにこもる、という言い方から来ています。

使い方

古文では、身分の高い人が寝る場面で「大殿籠る（大殿籠りぬ）」と書かれます。ふつうの人が寝る場合は「寝（ぬ）」などを使います。