もうすこしくわしく
熱い食べ物や飲み物が苦手なこと、また、その人のことです。猫が熱いものを食べられないことにたとえた言葉です。
英語には？
英語には、これにあたる決まった言葉がありません。"I can't eat hot food." などと説明することになります。
英語で説明するなら
"It's when hot food or hot drinks are too hot for your tongue, like a cat. So you have to wait until it cools down."